登録有形文化財を改修しカフェと屋外テラスを併設 発注：山陽エージェンシー 設計：MARU。architecture 施工：ヤマムラ、雄建工業、ビーファクトリー
全4241文字
霊園の傍らで150年以上続く老舗花店に、カフェを併設した改修計画だ。歴史を伝える既存建物を最大限生かしつつ、庭とテラスを新設。次代につながる建築を目指した。
「花重」を西側から見る。既存建物を改修した開放的なカフェと、庭に新設された立体的なテラス。路地から庭にかけて、建物のボリュームを拡張するように鉄骨のフレームを巡らせた。周囲には瓦屋根が続く谷中の街並みと、谷中霊園の緑が広がる（写真：吉田 誠）
[画像のクリックで拡大表示]
東京都台東区の谷中霊園の入り口に、150年以上続いてきた生花店「花重（はなじゅう）」は立つ〔写真1〕。創業は明治3年（1870年）。明治10年（77年）竣工と伝わる伝統的な町家建築の店舗（以下、明治棟）は、国の登録有形文化財に登録されている。
〔写真1〕明治10年竣工と伝わる店舗
谷中霊園に続く道路に面した正面外観。右の建物は、改修した登録有形文化財の店舗（明治棟）。左は庭へ続く路地の入り口。江戸時代の長屋だった建物を改修した（写真：吉田 誠）
[画像のクリックで拡大表示]
表の通りから路地を抜けると、細長い敷地の奥に緑豊かな庭がぽっかりと現れる〔写真2〕。新設された屋外テラスが、時代を経て改修された4棟の建物群にそっと寄り添う。街に開かれた新たな居場所が生まれた。
〔写真2〕作業場を開放的な屋外空間に
江戸長屋部分の内部。花店の作業場として使われていたが、壁を取り払い半屋外空間とした。中央奥にテイクアウト用のカウンターを据えた（写真：吉田 誠）
[画像のクリックで拡大表示]
花重は一時、廃業の危機に陥った。その際に、近隣地域で不動産事業などを手掛ける山陽エージェンシー（東京都台東区）が買い取り、保存活用のための調査と改修を経て、2023年7月にリニューアルオープンした〔写真3〕。
〔写真3〕テーブルを中心とした店舗空間
花店内部。以前の改修で覆われていた既存の柱や天井を現しにして生かした。中央に作業台を兼ねた大きなデザイナーズテーブルを造作した（写真：吉田 誠）
[画像のクリックで拡大表示]
改修設計は、近所に事務所を構えるMARU。architecture（マルアーキテクチャー）（東京都台東区）が担当した。同事務所を共同主宰する高野洋平氏は、「敷地には江戸時代からの長い時間の積み重ねがあった。改修で、新旧の建物をはっきりと分けるのではなく、一体的に重なりあう建築を目指した。古いものを生かしつつ、先進的な素材や技術を使うことで、将来の変化も受け止め、使われ続けていく建築にしたいと考えた」と語る。
"建築" - Google ニュース
November 24, 2023
https://ift.tt/TQO9Mue
老舗花店を地域の憩いの場に - ITpro
"建築" - Google ニュース
https://ift.tt/mtEJNhB
Mesir News Info
Israel News info
Taiwan News Info
Vietnam News and Info
Japan News and Info Update
https://ift.tt/ku0ft59
Bagikan Berita Ini
0 Response to "老舗花店を地域の憩いの場に - ITpro"
コメントを投稿